Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
Вот это мульт!! Вот это я понимаю снято со всей страстью к кинозрителю и поклоникам мультов))) Старый, но добрый и смешной до посиненя сейчас
Классика есть классика!
спасибо!
Курочки такие симпатяшки,что просто захотелось поработать на птицеферме

Дочка видела триста раз, и да же сейчас ( в возросте 14 лет) иногда его пересматривает, у нас он на кассете с хорошей озвучкой и переводом)))) Стоит смотреть
Гениальный мультфильм!!!
Мультфильм отличный.
9 из 10
Мульт определённо достоин уважения...
Соглсен!Мульт этот всей семьёй смотрели!Классная вещь!
Суперский, простой и оочень поучительный-не надо никогда опускать крылья!
отличный мультфильм!!!