Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
не хватает англ. оригинала, но все равно скачаю..
Сталлоне Красавчик!!! а так Мел Гибсон, Шварц, Сталлоне, Брюс, навсегда останутся зачетными пацанами!!!!!!
Ностальгия. Сейчас таких боевиков не снимают.
очень хороший филь)
Тачка унего прикольная была
отличный фильм с удовольствием пересмотрел, классика жанра
Отличный фильмец!!
Мой первый фильм, просмотренный в видеосалонах
Похоже это мой первый посмотренный боевик. лет в 8-9 видела , всей семьёй тогда смотрели! Оставил массу впечатлений. Есть много комичных моментов.
Зачет!!!!!11
такая разница между оценкой IMDB и КК. по мне ближе оценка КК, очень крутое кино