Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
Когда я впервые увидел оценку этого фильма на IMDB, я усомнился в IMDB... Ну правда, всего 5,6? Слишком уж недооцененно.
Неплохой фильм, хоть и считается провальным.
Для меня этот фильм никогда провальным не будет
еще есть расширенная версия фильма, масса новых сцен - 2:56:02, фильм отличный !!!
п.с. посмотрите еще "почтальон", то же очень интересный
Фильм класс!

Даже после несколько лет он всё равно очень нравиться
Классный фильм. затянуло.
Отличный фильм!Посмотрела с удовольствием!
Прошло столько лет после съёмки..но фильм гораздо лучше некоторых, которые снимаются сейчас.Естественно хорошая игра Костнера, остальных актёров, в принципе сюжетец не слабоват...вполне возможен с учётом грядущего потепления.Советую смотреть....может кому-то поможет выжить..в грядущем будущем.
А мне фильм нравится.
Довольно интересный и оригинальный.
В детстве кассету до дыр затерла с ним.
Фильм мне очень нравится
Все-таки посмотрел...
сигареты курят, огнестрельное оружие (патроны уже сотни лет как планета затоплена, все не кончаются), злодеи вдург близко оказываются, словно из-за угла...
Смеялсо