Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
Видела раза три , с удовольствием посмотрю еще раз)
отличный фильм!
Фильм отличный, классика мирового кино. Сколько раз смотрел, но каждый просмотр как первый раз.Обязательно добавить в коллекцию. Качество ОК! Советую скачать и посмотреть.
фильм стоит посмотреть. классика.
Фильм на самом деле здоровский! Но вот парадокс -- в мировом кинопрокате он провалился, и даже не окупил сам себя, благо что бюджет у него был не хилый. Вот видимо чтобы оправдать затраты продюсеры и сделали атракцион в Диснейлэнде.
Обязателен для личной коллекции.
не понимаю от чего все в восторге...меня хватило только на первые 15 минут,похоже на детскую сказку
я даже расстроена из-за Костнера
Фильм для детей, нечего сказать...
Такой дешевенький.
Мне фильм показался очень качественным !
Да мне тоже нравится, очень не плохой фильм.
просто забавный фильмец )