Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
Один из самых высокобюджетных проектов... деньги вложены не зря... я даже не припомню ничего подобного... рекомендую...
Фильм О Х У И Т Е Л Ь Н Ы Й!!! Всем кто в курсе БП - смотреть раз в месяц.
Фильм хороший, но для такого веса, качество очень низкое.
хороший фильм.
не напряжный легкий
Фильм очень даже хороший. Но если не ошибаюсь, в прокате он провалился...
это ж классика! народ, а как перевод? качественный?
Фильм хороший, зря вы так
Фильм класс, но вот для коллекции пока не буду качать... Качество судя по скринам - какашка. Если неправ - напишите.
Спасибо за возможность скачать! На наших лотках старинку ещё поискать надо. Теперь порадую себя техническими примочками от К.Коснера.
Более нудного фильма даже не могу припомнить! Оценка "-10"!