Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
о да, еще в детстве этот фильм по сто раз пересматривала) классика жанра, можно сказать
подскажите, какой лучше скачать, гоблиновский или двуголосый?
Хороший фильм, Шварц неплохо сыграл, впрочем как всегда.
Понравился фильм, Шварц рулит

Для коллекционеров и поклонников Арнольда добавлен BD-Rip 720p
Лучший фильм Шварца
Что то на обложке сам на себя не похож)
А на кассетах было всегда написано "Коммандо" без "С"
Фильм простой, но классика. Неуязвимый для пуль, сверхсильный и остроумный герой, куча оружия и выкашивание врагов из пулемета "от бедра" - это неовестерн золотой эпохи Голливуда, когда раскачанные актеры были экзотикой. Отличный фильм и музыка доставляет!
Класный фильм,советую всем кто не видел.
Справедливости ради стоит сказать, что выйди такой фильм сейчас, смотреть бы не стали. Но в эпоху видеосалонов это был бестселлер. Хотя конечно, харизматичность Шварца на все времена. Приходится признать, это классика....