Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
Фильм просто класс!!!!День Д просто отдыхает!!!!
отличный фильм :punk

помню очереди возле видеосалонов
Прям прослезился, детство заиграло. Плакаты, календари, значки, черно-белые фотокопии....
фильм класный чемто напаминает рэмбо 1 вынес всех в пух и прах разнёс всё
первый поход подростка в ,,видеосалон,,по десятке с рыла)))))ностальгия))))и-пучков-фарэва!)))
качяюд фсе!!!
фильм класный чемто напаминает рэмбо 1 вынес всех в пух и прах разнёс всё
даааа....
первый поход подростка в ,,видеосалон,,по десятке с рыла)))))ностальгия))))и-пучков-фарэва!)))
качяюд фсе!!!
не много по десятке?конец 80-х...по руьлю у нас было.
Неужели есть такие, кто не смотрел?
ах детство-детство....
Во имя могучего MINIGUNа и пророка его товарища Шварца. Аминь.