Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
Классика
даже щас он выглядит лучче новых боевиков +++10
А губернатором стал дядька!!! и говорят неплохо у него получается)))
Офигенный фильм!!!!!
Классика!
Согласен это классика!!!!!!!
Коммандо.. Один из лучших фильмов моего детства. Кто не смотрел "Коммандо" - с тем я не буду здороваться.
Фильм детства! Как хотелось тогда быть таким же крутым)))))
17ААА Мега Фильм!!!
Наши дети его не оценят так как мы оценили его... хотя смотрю его сейчас и думаю... ну что в нем такого... полная фигня)))